Provozní řád – Cukrovar
NÁVRH – text upraví a schválí správce budovy.
Základní pravidla
- Veřejné parkování je zdarma po dobu uvedenou na lístku (4 hodiny).
- Parkujte pouze na místech označených Veřejné parkování. Místa rezidentů jsou soukromá.
- Po otevření vrat dostanete na mobil kód pro návrat k autu. Kód platí do konce platnosti lístku.
- Lístek je možné prodloužit tlačítkem na stránce lístku, jen před koncem jeho platnosti. Po vypršení kód přestane fungovat a lístek už nejde prodloužit.
- Kód nikomu nepředávejte. Slouží jen k návratu k vašemu autu.
Pohyb v garáži
- Garáž je určena pouze k parkování. Je zakázáno se v ní zdržovat déle, než je nutné.
- Dodržujte dopravní značení a jezděte krokem.
- Je zakázáno v garáži kouřit, tankovat, opravovat vozidla nebo skladovat jakékoli věci.
Odpovědnost
- Provozovatel neodpovídá za škody na vozidlech ani za věci ve vozidlech ponechané.
- Za škodu způsobenou v garáži odpovídá ten, kdo ji způsobil.
Kontakt
V případě problému kontaktujte správce budovy: (doplní správce).
DRAFT – the text will be edited and approved by the building manager.
Basic rules
- Public parking is free for the time shown on the ticket (4 hours).
- Park only in spaces marked Veřejné parkování (public parking). Residents' spaces are private.
- After the gate opens you get a code on your phone to get back to your car. The code is valid until the ticket expires.
- The ticket can be extended with the button on the ticket page, only before it expires. After it expires the code stops working and the ticket can no longer be extended.
- Do not share the code. It is only for getting back to your car.
In the garage
- The garage is for parking only. Do not stay in it longer than necessary.
- Follow the signs and drive at walking speed.
- Smoking, refuelling, repairing vehicles or storing anything in the garage is prohibited.
Liability
- The operator is not liable for damage to vehicles or for items left in them.
- Whoever causes damage in the garage is liable for it.
Contact
If you have a problem, contact the building manager: (to be added).